- A ver, ¿en qué quieres trabajar?
- En lo que sea...
- Uy, pero no puedo poner eso... a ver... hmmmmm... vamos a poner algo en lo que tengas experiencia.
- Venga, pues de profesor de español para extranjeros.
- Uy, pero de eso no tenemos trabajo aquí en el INEM...
- Eeeeeeeeeeeeeeh... bueno... pues... ¿de qué tienen trabajos aquí?
- Eeeeeeeeeeeh... bueno... hmmmmmmmmmmmmm... bueno... ahora no hay mucho, pero normalmente, de lo que sea...
(nuestras caras: de circunstancia... ahora vuelvo con esta conversación)
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Sí, déjanoslo aquí, en este montón.
(cara de la señora: de agobio, señalando un gran montón de currículos)
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Eeeeeeeeeeeeeeh... bueno... sí... trae... pero ahora no necesitamos a nadie.
(cara de la señora: de pocos amigos)
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- A ver, siéntate un rato... (echa un vistazo al curriculum)... Hmmmmmmmmmm... pero... tú tienes mucha experiencia (con cara de sorpresa)... uy... y hace mucho que te licenciaste...
- Eeeeeeeeeeh... sí...
- Nosotros es que buscamos a recién licenciados.
(cara de la señora: de disculpa)
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Uy... no... ahora no necesitamos a nadie.
- Eeeeeeeeeh... bueno... pues para cuando lo necesiten...
- Uy... es que ahora tenemos muchíiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo currículos...
(cara de la señora: no quiero más folios en sucio)
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Sí... pasa... siéntate aquí... a ver... (echa un vistazo)... veo que has trabajado en muchos sitios... uy... y en alguno de ellos más de una vez... uy... y mucho tiempo... (cara de la señora: ¿emoción?)... bueno... te cuento... nosotros solemos hacer un curso de preparación para las nuevas incorporaciones... en caso de que contáramos contigo, pues te llamamos para hacer ese curso... es gratuito, ¿¡eh!?, ni se paga ni te pagamos...
(cara de la señora: de "esto es lo que hay")
- Ah... bien... y... ¿para cuándo sería?
- Pues mira... nosotros ahora no necesitamos a nadie... pero seguramente a mediados del próximo mes... si te interesa... bueno... eeeeeeeeeeeeeeh... el curso es sólo de dos días... sería una tarde, dos horas, y al día siguiente vendrías de oyente a alguna clase...
(cara de la señora: de nuevo, esto es lo que hay)
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh... ah... vale... hmmmmmmmmmmmmmm... bueno... ya si eso... ya si eso se lo paso a la directora yo...
(cara de la señora, con una sonrisita: "¿dónde está la caja del papel para reciclar?")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Ah... bueno... a ver... (echa un vistazo)... ah... pero si tienes mucha experiencia... uy... y veo que has trabajado en Madrid... ¡anda! pero ya hace casi... hmmmmmmmmmm... casi dos años... ¿qué pasó?...
- Eeeeeeeeeeeeeh... bueno... eeeeeeeeeeeeeeh... se me acabó el contrato y no me renovaron...
- Oh... y de vuelta a casita, ¿no? (cara de la señora: displicencia)
- Bueno... sí...
- ¿Te preparaste oposiciones?
- ¿De secundaria? (gesto afirmativo por su parte)... no.
- ¿De otras?
- Eeeeeeeeeeeeeeh... bueno... no...
- Nosotros es que no queremos a nadie que se prepare oposiciones... lo entiendes ¿no? es que luego nos dejáis colgados y...
(mi cara, pensando en la de veces que alguna academia me ha dejado colgado a mí, con una sonrisa forzada: "hiiiiiiiiiiiija de...")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Uy, sí, claro... a ver... (echa un vistazo)... uy... tienes mucha experiencia... eso está bien... ¿te has presentado a oposiciones de secundaria?
- No.
- ¿¡NOOOOOOOOO!? ¿por qué?... yo se lo aconsejo a todo el mundo...
(cara de la señora: sorpresa... "¿de verdad hay alguien en este mundo que quiera hacer de esto, el español para extranjeros, su profesión?")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Siéntate. Sí. Hmmmmmm... mucha experiencia... bueno... nosotros trabajamos de una manera diferente a toooooooodas estas academias en las que has trabajado... bueno... nosotros, normalmente, si vamos a contratar a alguien, le hacemos venir una semana de prueba. Le enseñamos nuestro método... y después le hacemos una pequeña prueba para ver cómo se desenvuelve... y si nos gusta, pues le contratamos.
(nuestras caras: "¡¡¡¡¡¡¡EN SERIO!!!!!!!")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Uuuuuuuuuuuuuy... pues qué bien me vienes... tengo ahora un curso... bueno... bueno... bueno... una cosa nueva... y tiene muuuuuuuuuuuuy buena pinta... a ver si te interesa...
(mi cara: mezcla de miedo y de interés y ella continua)
- Pues mira, se trata de dar clases de español en empresas, ¿te interesa?
- Pero... ¿para cuánto tiempo sería?...
- Pues de momento, para un mes...
- Ah... y ¿cuánto tiempo sería?
- Pues dos horas a la semana... y se pagan a 6 euros la hora... si te interesa...
(mi cara: "me estás tomando el pelo, ¿¡no!?")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Uy... eres el cuarto de esta mañana...
(mi cara, con media sonrisa: "te mataría más a gusto")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Ahá... a ver... hmmmmmmmmmmmmm... ¿cómo te has enterado? si acabamos de abrir...
- Eeeeeeeeeeeh... bueno... no sé... lo busqué en internet...
- Bueno, pasa... a ver... (echa un vistazo al curriculum)... pero... pero si tú no tienes experiencia en este ámbito...
- ¿Perdón?
- Es que esto ya no es una academia de español para extrajeros...
(mi cara: "¿dónde estoy?... ¿quién soy?... ¿de dónde vengo?... ¿a dónde voy?")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Sí, claro... pasa y siéntate... (saca un papel)... toma... me haces este examen de conociemientos de español y después hablo contigo...
(cara de la señora: "no me mires así... aquí viene mucha gente que no tiene ni idea... y antes de mirar de qué eres licenciado, pueeeeeeeeeees...")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Uy... es que nosotros trabajamos con el INEM.
(mi cara: "¿¿¿¿¿¿¡¡¡¡¡¡QUÉEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!??????")
- Bueno... pues... ¿qué puedo poner?... ¿de qué hay trabajos ahora?...
- Pues... bueno... para ti... con tu perfil... es que no hay mucho...
(su cara, media sonrisa, y forzada: "¿de qué estábamos hablando?")...
- Pues... no sé... ¿y algún curso? ¿o algo?... no sé...
- Uy... es que tú tienes muy poca antigüedad apuntado al paro, ¿verdad?...
- Bueno... sí... pero ¿eso es un impedimento?...
- Bueno, claro, normalmente se llama para los cursos a gente que lleva mucho tiempo aquí...
(mi cara: "¡Hola! ¿esto es el INEM?... ¿no?... bueno... pues póngame un café con leche, por favor"... ahora vuelvo con esta conversación)
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Sí... pasa... siéntate... a ver... (echa un vistazo)... ah... bien... pues tienes mucha experiencia... ah... y también hiciste el curso de la Universidad, de Cursos Internacionales... ah... y ¿has trabajado en Madrid?
- Sí, estuve allí casi dos años...
- ¿Y quieres volver?
- Bueno... volver... bueno... si tuviera trabajo...
- ¿No trabajas ahora?
- Eeeeeeeeeeeeeeeeh... pues no...
- ¡Ah! ¡pero si tu último trabajo es de hace dos años!
(mi cara: "este señor, ¿dónde se cree que vive?")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- Claro... pasa... cuéntame.
- Eeeeeeeeeeeeeh... bueno...
- Quiero decir, ¿de qué quieres trabajar?
(mi cara: "ya me he vuelto a equivocar... ¡un café con leche, por favor!")
- Hola, vengo a dejar un curriculum.
- ¿Un qué?
- Un curriculum.
- Nosotros es que cuando necesitamos a gente la buscamos por internet.
(mi cara: "YO ES QUE ME CAGO EN INFOJOBS, EN INFOEMPLEO Y EN INFO-SUPUTAMADRE")
- Hola... curriculum...
- ¿Perdón?
- Eeeeeeeeeeeeh... vengo a dejar un curriculum...
- Sí, claro... no eres el único (señalando un montón en la mesa)
(mi cara: "¡QUÉ COJONES ME IMPORTA!")
- Hola... vengo a dejar...
- Sí... un curriculum...
- Exacto.
- Bien, pues se lo pasaré a la directora y si necesitamos a alguien... pues... bueno... eso... ya te llamaremos.
(cara de la señora: "yo sí que estoy hasta las narices de escuchar la misma frase y de decir la misma... no veas qué trabajo más duro tengo")
- Hola... vengo a dejar... bueno... esto... un curriculum.
- Uy... sí, claro... déjalo aquí... luego le echo un vistazo... (al teléfono)... pues lo que te iba diciendo...
(cara de la señora: "¿necesitas algo más? ¿te doy una palmadita?")
- Bien... entonces... ¿para qué nos sirve estar aquí apuntados?
- Bueno... pues... bueno... en realidad... pues... eeeeeeeeeeeeeeeeeh...
(lo dicho: "¿Nos tomamos un café?... en terraza, ¿¡eh!?... que hace buen tiempo y ahí se puede fumar")
jueves, 5 de mayo de 2011
Y la culpa de todo... sí... del Gobierno... ¿¡CÓMO NO!?
Basado en conversaciones reales: